چگونه مقاله و پایان نامه های خود را خلاصه نویسی کنیم؟

 سلام و عرض ادب خدمت تمامی  کاربران سایت خدمات ترجمه آی اس یار امروز با موضوع چگونگی  و زمان استفاده از پارافریز ، خلاصه نویسی  همچنین قانون های استفاده از خلاصه نویسی  در مقالات و پایان نامه  صحبت می کنیم با ما همراه باشید

در مراحل تحقیق و تکمیل یک مقاله و یا یک پایان نامه ممکن است به یک منبع کلی و یا یک فصل طولانی از یک تحقیق برسید که از نظر شما تمام این مقاله جذاب و باعث بهتر شدن مقاله اصلی شما می شود در این زمان به جای این که از یک نقل قول استفاده کنید بهتر است مقداری از متن را پارافریز کنید و منبع آن را به طور کلی خلاصه کنید

تعریف خلاصه نویسی:

خلاصه نویسی به این معنا است که شما محتویات اصلی یک منبع را به صورتی که برای کسی که مقاله را مطالعه می کند قابل فهم باشد کوتاه کرده و فقط از از موضوعات مهم و ضروری است در آن استفاده می کنید و محتویات غیرضروری را یا به صورت منبع در پایان مقاله ارجاع می دهید و یا به طور کلی از آن چشم پوشی می کنید

اگر بخواهیم برای خلاصه نویسی یک مثال کاربردی به کار ببریم می توان به فیلمنامه ها اشاره کرد که در آن از خلاصه نویسی استفاده می شود به طوری که زندگی نامه کلی یک شخصیت را در قالب چند ساعت و چند دقیقه به نمایش می کشند به طوری که شما درک دقیقی از کل زندگی آن شخصیت بعد خواندن فیلمنامه تماشای فیلم دارید

در تعریف دیگر از خلاصه نویسی به صورت ساده و روان می توان به این موضوع اشاره کرد که شما مقاله و یا پایان نامه و یا هر متنی که نیاز به خلاصه نویسی دارد را به طوری که محتوای اصلی و مهم آن از بین نرود به کاربر انتقال پیدا می کند

ترکیب پارافریز و خلاصه نویسی در مقالات:

همانطور که در اوایل این مقاله درباره خلاصه نویسی صحبت کردیم به این نتیجه رسیدیم که خلاصه نویسی یعنی انتقال تمام اطلاعات ضروری بدون کم و کاست از منبع می باشد ولی پارافریز یا همان بازنویسی زمانی انجام میشود که شما قسمتی از متن را به صورت خلاصه در متن خود استفاده می کنید ولی در کنار آن از تعاریف خود نیز استفاده می کنید نتیجه نهایی متنی با همان تعداد کاراکتر و کلمات متن اصلی می باشد با این تفاوت که شما پس از مطالعه و درک متن و یا مقاله منبع بدون از بین رفتن مفهوم آن را بازنویسی می کنید.

چه زمانی ما باید از خلاصه نویسی استفاده کنیم؟

شما وقتی باید از خلاصه نویسی استفاده کنید که منبع مورد تحقیق شما متن بلند نوشته باشد که شما قادر به استفاده تمام آن متن در مقاله و یا متن خود نمی باشید پس مجبور به خلاصه نویسی می شوید که در تعریف کلی می توان این گونه برداشت کرد که شما متن مرتبط به تحقیق خود را به صورت خلاصه وار در مقاله خود استفاده می کنید

چه زمانی باید از نقل قول به صورت مستقیم استفاده کنیم ؟

برخی از موارد حساس شما باید از نقل قول استفاده کنیم زیرا در صورتی که بخواهید متن را خود تغییر دهید برداشت خواننده از آن تغییر می کند و مفهوم کلی آن از بین می رود در این موارد پس از مطمئن شدن از صحت جمله آن را به صورت نقل قول در متن اصلی به صورت مستقیم وارد می کنیم.

چه زمانی باید از پارافریز استفاده کنیم؟

گاهان در منبع مورد تحقیق شما به یک یا چند پاراگراف مفید که می توانند کمک شایانی در بهبود مقاله شما انجام دهند برخورد می کنیم که لازم نمی دانید به صورت کامل آن را در متن خود استفاده کنید در این موارد پس از درک مفهوم اصلی مقاله آن را به صورت واضح تر در متن خود استفاده می کنید

 زمان استفاده از خلاصه نویسی؟

گناهان شما متوجه میشوید که در یک مقاله قسمتی از متن بسیار جذاب می باشد و یا چندین نظریه درباره موضوعی شما وجود دارد در در صورتی که شما نمی توانید از کل متن در مقاله خود استفاده کنید در این مواقع مفهوم اصلی را به صورت خلاصه به خواننده مقاله و یا متن خود انتقال می دهید

در قسمت های قبلی این مقاله درباره پارافریز ،نقل قول ، خلاصه نویسی صحبت کردیم اما از کجا باید متوجه شویم که چه زمانی باید از خلاصه نویسی در مقاله خود استفاده کنیم؟

۱- آیا موضوعی را که می خواهید از منبع اصلی به متن خود انتقال دهید مرتبط با مقاله شما می باشد؟

2- آیا اگر به پارافریز و یا نقل قول در متن خود استفاده کنید ، حجم مقاله و یا متن شما از حالت استاندارد خارج می شود؟

3- آیا اطلاعاتی که در منابع اصلی خود وجود دارد باید به صورت کلی در مقاله ذکر شود تا بتوان مفهوم اصلی را به مخاطب برساند؟

اگر پاسخ سه سوال بالا بله می باشد به این معناست که شما بهتر است به جای استفاده از پارافریز و یا نقل قول از خلاصه نویسی استفاده کنید تا بتوانید مفهوم کلی را بدون کم و کاست به مخاطب برسانید و همچنین از جاده روی حجم متنی مقاله به صورت بیهوده جلوگیری کنیم

آموزش خلاصه نویسی متن؟

مرحله اول : برای استفاده از یک منبع نیاز به آشناییت کلی و یا تخصصی درباره مقاله داشته باشید زیرا همیشه در مقالات اصطلاحات تخصصی استفاده می شود که برای خلاصه نویسی باید با آنها آشنا باشید . پس از آشنایی کامل با اصطلاحات مقاله می توان با خواندن کل متن و استخراج کلمات مهم و و موضوعات مهم مورد اشاره و خلاصه نویسی آنها را یادداشت کنید.

مرحله دوم : در این مرحله متن های یادداشت شده خود را با مقالات اصلی تطبیق دهید در صورتی که مشکلی از لحاظ مفهوم و معنایی نداشت می توان آن را در مقاله اصلی خود مورد استفاده قرار دهید.

چگونه در خلاصه نویسی منابع ذکر کنیم ؟

یکی از نکته هایی که که می توان درباره ذکر منابع در نظر گرفت استفاده از منابع به صورت خیلی سریع می باشد زیرا این کار باعث می شود خواننده با منبع آشنا شده و در صورتی که نیاز به ارجاع داشته باشد در همان زمان رجاع پیدا کرده و و درصورت ابهامات پیش روی خود را بر طرف کند.

اشاره به منبع درون متن

حتی شما اگر در اوایل مقاله من به منبع اشاره کرده باشید نیاز است در متن نیز با توجه به مقررات نقل قول از منبع در متن استفاده کنید . این نکته را در نظر داشته باشید که

یک نقل قول در انتهای خلاصه نویسی بدون معرفی منبع در ابتدای آن نیز یک نقل قول صحیح نیست.

بررسی نهایی:

توجه داشته باشید که بعد از به اتمام رسیدن متن خود برای اینکه مطمئن شوید متن خلاصه ، پارافریز ، نقل قول شده از لحاظ ادبی سرقت ادبی مشکلی نداشته باشد ( خصوصاً در مواردی که از چندین منبع در مقاله خود استفاده می کنید )بار دیگران را به طور کلی بررسی کنید خیالتان از بابت سرقت ادبی پایان نامه و یا مقاله راحت شود.

 لازم به ذکر است به این نکته  کنیم اصول  مقاله نویسی از منابع خارجی و ترجمه مقالات  نیز به همین صورت می باشد.

اگر این مقاله برای شما مفید بود حتماً آن را به دوستان و همکاران می‌توان به اشتراک بزارید. و در پایان نظرات خود را در این زمینه در میان بگذارید

لینک کوتاه :